안녕하세요, 한국외대 외국문학연구소입니다.
2025년 한국외대에서 개최될 ICLA-Congress에 앞서
Pre-Congress Symposium 형태로 개최되는 한국동서비교문학학회 창립 25주년 기념 국제학술대회가
외국문학연구소, 한국동서비교문학학회, 한국영어영문학회, 동국대 트랜스미디어세계문학연구소/디지털인문학LAB, ICLA(국제비교문학협회), 단국대외국어대학교, 한국연구재단의 공동주최로 아래와 같이 개최됩니다.
포스터도 첨부하였으니,
많은 관심과 참여 부탁드립니다.
“하이퍼 디지털 연결시대의 새로운 비교문학과 세계문학: 번역, 미디어, 디지털인문학”
'New Comparative Literature and World Literature in the Age of Hyper-Digital Connectivity: Translation, Media, and Digital Humanities'
2022년 10월 29일 오후 3시부터 자정 12시까지 줌과 유튜브로 진행
* Zoom
- Link: https://url.kr/1ztn42
- ID: 838 8509 5059
- Passcode: 2022
* 유투브: https://youtu.be/9ePrMZWwIYEY
ICLA 회장 University of London, Goldsmiths의 Lucia Boldrini 교수와
ICLA의 전회장인 Princeton University의 Sandra Bermann교수의 기조강연을 시작으로
미국, 영국, 오스트리아, 이태리, 프랑스, 덴마크, 중국, 인도, 대만, 한국 등
총 11개국 15명이 발표합니다.
USA 2
- Haun Saussy, University of Chicago
“Translation, Adaptation and Repurposing: Where Writers and Scholars Often Diverge”
- Sandra L. Bermann Princeton University
“Translation, Migration and Digital Humanities”
Europe 7: UK3, Denmark, France, Italy, Austria
-Svend Erik Larsen, Aarus University
“Analogical reasoning: the horizontality of world literature”
-Anne Tomiche, University of Paris, Sorbonne
“Comparative Literature and Gender Studies in the Digital Age”
-Massimo Fusillo, University of L'Aquila
“Comparative literature between Intermediality and Digital Age”
-Vladimir Biti, University of Vienna
“Goethe's Weltliteratur as a trauma narrative”
-Paulo Horta, New York University Abu Dhabi
“Unsung Storytellers of World Literature: a history without an archive”
-Galin Tihanov, Queen Mary University of London
“World Literature and Literary Theory: a Reconsideration'
-William J. Spurlin, Brunel University London
“New Forms of Comparative Literature and What It Means to Compare: Comparatively Queer and (Queer) Translation across Borders and in the Digital Age”
-Lucia Boldrini, University of London Goldsmiths,
“The immediacy of distant memory: Literature, photography, journalism, and the representation of destruction”
Asia 5: India, China2, Taiwan, Korea
-Ipshita Chanda, EFLU of Hyderabad, India
“Virtual Alterities : The Ethics of Relation and ‘World’ Literature.”
-Cao Shunqing, Sichuan U
“The Comparative Literary hermeneutics”
-Wang Ning, Shanghai Jiao Tong University
“Digital Humanities in Contemporary Studies of Comparative and World Literature”
-Sebastian Hsien-hao Liao, National Taiwan University
“The Last Man: Imagining the Plague”
-Youngmin Kim, Dongguk University/Hangzhou Normal University
'Transductive Reading of Comparative Literature and Digital Humanities'
감사합니다.